مرسيلية-القدس: 22-9-2023 عن دار الأمير للنّشر والتّوزيع والتّرجمة في مرسيلية في فرنسا، صدرت التّرجمة إلى الإنجليزيّة لرواية “العسف” للأديب المقدسيّ جميل السلحوت، وتقع الرّواية التي ترجمها الأستاذ سهيل أقيور من المغرب في 192 صفحة من الحجم المتوسّط.
ويجدر التذكير بأن رواية العسف صدرت عام 2014 بالعربية عن دار الجندي للنشر والتوزيع في القدس.
ممّا يذكر أنّه ترجمت للأديب السلحوت روايته “الليلة الأولى” بالفرنسيّة، وصدرت عام 2023 عن دار فكرة للنّشر والتّوزيع في الجزائر.
كما صدرت للأديب السلحوت عشرات الكتب في مواضيع مختلفة مثل: الرّواية للكبار ولليافعين، قصص الأطفال، التّراث الشّعبيّ، السّيرة الذّاتيّة والغيريّة، أدب الرّحلات، اليوميّات، الأدب السّاخر والأبحاث الأدبيّة.
وأعرب الأديب السلحوت عن شكره لدار الأمير للنشر والتوزيع والترجمة ممثلة بمديرتها السّيّجة حياة قاصدي. كما عبّر عن شكره للأديب المغربي حسن المصلوحي الذي تابع عمليّة التّرجمة.
